If they both 6.7" differential it might work.
The Supre differential will only fit a GT-S that has the same size Differential.
The early Celica Gt-S 82-84 used a 6.7" vs the larger 7.5" on the Supras and 85 GT-S.
I had both a 84GT-S 6.7" and a 85 GT-S 7.5" in order to have the 7.5" differnetial with the better gearing in the 84 I would have to switch out the whole rear IRS, not only the are the differnetials different the punkins are differnet to plus they bolt up differently. Trust me I have trie swaping out the punkins it would not work, you would be back to welding and cutting again a IRS swap in much easier.